Tvoříte?

Takže, má otázka zní, jestli si tvoříte jazyky pro svůj příběh. Někteří totiž nevytvoří nový jazyk a když je nějaký text třeba v elfštině, tak tam píší slova, která je zrovna napadnou - to samé se jmény.

Tvoříte si jazyk pro svůj příběh?

Arathan napsal:

Takže, má otázka zní, jestli si tvoříte jazyky pro svůj příběh. Někteří totiž nevytvoří nový jazyk a když je nějaký text třeba v elfštině, tak tam píší slova, která je zrovna napadnou - to samé se jmény.

Tvoříte si jazyk pro svůj příběh?

snažím se, ale nikdy mi to nevyjde, tvořím spíše jména, Rawana, Sileth, Streenee... tak různě

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Takže, má otázka zní, jestli si tvoříte jazyky pro svůj příběh. Někteří totiž nevytvoří nový jazyk a když je nějaký text třeba v elfštině, tak tam píší slova, která je zrovna napadnou - to samé se jmény.

Tvoříte si jazyk pro svůj příběh?

snažím se, ale nikdy mi to nevyjde, tvořím spíše jména, Rawana, Sileth, Streenee... tak různě

No, já také tvořím jména, ale když chci nějaké jméno pro hlavní postavu, tak zkusím vymyslet něco, aby to třeba v elfštině znamenalo Naděje, nebo tak něco.

Jinak je opravdu velice těžké vytvořit si propracovaný jazyk, já jsem dělal na jednom, byl založen na anglosaštině, jenže jsem se pak nějak zasekl i s příběhem, ke kterému byl tvořen.

Arathan napsal:

Takže, má otázka zní, jestli si tvoříte jazyky pro svůj příběh. Někteří totiž nevytvoří nový jazyk a když je nějaký text třeba v elfštině, tak tam píší slova, která je zrovna napadnou - to samé se jmény.

Tvoříte si jazyk pro svůj příběh?

Snažila jsem se jazyku používaném ve svém příběhu dát trochu hlavu a patu, ale asi to stejně nebude nic slavného... Takže ano, tvořím si jazyk pro svůj příběh. Otázka zní, jestli je to taky něco použitelného :-D Jména se snažím dávat taková, která dávají smysl, alespoň v příběhu, pokud jsou nějak důležitá pro další děj.

Arathan napsal:

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Takže, má otázka zní, jestli si tvoříte jazyky pro svůj příběh. Někteří totiž nevytvoří nový jazyk a když je nějaký text třeba v elfštině, tak tam píší slova, která je zrovna napadnou - to samé se jmény.

Tvoříte si jazyk pro svůj příběh?

snažím se, ale nikdy mi to nevyjde, tvořím spíše jména, Rawana, Sileth, Streenee... tak různě

No, já také tvořím jména, ale když chci nějaké jméno pro hlavní postavu, tak zkusím vymyslet něco, aby to třeba v elfštině znamenalo Naděje, nebo tak něco.

Jinak je opravdu velice těžké vytvořit si propracovaný jazyk, já jsem dělal na jednom, byl založen na anglosaštině, jenže jsem se pak nějak zasekl i s příběhem, ke kterému byl tvořen.

já se elfštině často vyhíbám, myslela sjems i že mé jméno Alcinë je elfské a nakonec se z toho vyklubala hebrejština a někdy latina.
Například moje momentální postava Sileth, která by měla být hlavní postavou mého příběhu je skomolenina Silent tedy tichý.... na což mě navedla hra o ponorkách silent hunter(tichý lovec).
Streenee, byla kdysi postava na jedné hře, což je odebrané se slova street a ona byla pouliční tanečnicí.
Rawana, to jsem vyděla krásnou fotografii koně, který se jmenoval Raswan.

Daletth napsal:

Arathan napsal:

Takže, má otázka zní, jestli si tvoříte jazyky pro svůj příběh. Někteří totiž nevytvoří nový jazyk a když je nějaký text třeba v elfštině, tak tam píší slova, která je zrovna napadnou - to samé se jmény.

Tvoříte si jazyk pro svůj příběh?

Snažila jsem se jazyku používaném ve svém příběhu dát trochu hlavu a patu, ale asi to stejně nebude nic slavného... Takže ano, tvořím si jazyk pro svůj příběh. Otázka zní, jestli je to taky něco použitelného :-D Jména se snažím dávat taková, která dávají smysl, alespoň v příběhu, pokud jsou nějak důležitá pro další děj.

No, já se třeba hrozně bojím toho, vymyslet nějaký jazyk pro trpaslíky, proti tomu mi přijde třeba elfština blaho. U elfštiny mohu mít základ v jiném jazyce, u trpaslíků těžko.

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Takže, má otázka zní, jestli si tvoříte jazyky pro svůj příběh. Někteří totiž nevytvoří nový jazyk a když je nějaký text třeba v elfštině, tak tam píší slova, která je zrovna napadnou - to samé se jmény.

Tvoříte si jazyk pro svůj příběh?

snažím se, ale nikdy mi to nevyjde, tvořím spíše jména, Rawana, Sileth, Streenee... tak různě

No, já také tvořím jména, ale když chci nějaké jméno pro hlavní postavu, tak zkusím vymyslet něco, aby to třeba v elfštině znamenalo Naděje, nebo tak něco.

Jinak je opravdu velice těžké vytvořit si propracovaný jazyk, já jsem dělal na jednom, byl založen na anglosaštině, jenže jsem se pak nějak zasekl i s příběhem, ke kterému byl tvořen.

já se elfštině často vyhíbám, myslela sjems i že mé jméno Alcinë je elfské a nakonec se z toho vyklubala hebrejština a někdy latina.
Například moje momentální postava Sileth, která by měla být hlavní postavou mého příběhu je skomolenina Silent tedy tichý.... na což mě navedla hra o ponorkách silent hunter(tichý lovec).
Streenee, byla kdysi postava na jedné hře, což je odebrané se slova street a ona byla pouliční tanečnicí.
Rawana, to jsem vyděla krásnou fotografii koně, který se jmenoval Raswan.

Já jsem třeba některá jména bral také podle toho, když jsem někde něco slyšel a líbilo se mi to - v jednom nedodělaném příběhu se hrdina jmenoval Reuel, podle Johna Ronalda Reuela Tolkiena.

Taky souhlasím s tím, že vymyslet jazyk pro trpaslíky je asi něco příšernýho :-D Elfština je proti tomu procházka růžovým sadem. U lidí jsem to vyřešila latinou. Pokud chci něco, co má být staré a psané lidskou řečí (jinou než obecnou), tak tam dám latinu. Sice to asi není úplně to pravý ořechový, ale mám co dělat se svojí staroelfštinou :-D
Se jmény mám trochu problém. Pár si jich vymyslím a dobrý. Pak si řeknu, ´hmm, to je celkem originální´ a vzápětí si přečtu knihu, kde se to jméno vyskytuje. To je vážně zákon schválnosti! :-D

Já jsem přemýšlel, že bych zkusil něco založeného na španělštině, pokud bude nějaká přijatelná - budu jí teď mít na gymnáziu. Jako základ mohou být dobré severské jazyky - finština, islandština. Jenže k tomu se člověk tolik nedostane.

U trpaslíků bude problém, ale jako základ můžu dát něčí kašel.:-)

Severské jazyky by asi byly dobré. Je to takový správný, nejde to pořádně vyslovit a vypadá to chrčivě. Ale jak si řekl, moc se k tomu člověk nedostane... Leda někde něco okoukat z intermetovýho slovníku.

Daletth napsal:

Severské jazyky by asi byly dobré. Je to takový správný, nejde to pořádně vyslovit a vypadá to chrčivě. Ale jak si řekl, moc se k tomu člověk nedostane... Leda někde něco okoukat z intermetovýho slovníku.

Takhle jsem postupoval, když jsem tvořil jazyk pomocí anglosaštiny. Našel jsem si internetový slovník a začal jsem komolit. Je to krásný jazyk, používaný v Anglii někdy do příchodu Normanů. kteří zakázali mluvit anglosasky. Má to takový ten starobylý nádech, který se na elfštinu hodí.

Arathan napsal:

Daletth napsal:

Severské jazyky by asi byly dobré. Je to takový správný, nejde to pořádně vyslovit a vypadá to chrčivě. Ale jak si řekl, moc se k tomu člověk nedostane... Leda někde něco okoukat z intermetovýho slovníku.

Takhle jsem postupoval, když jsem tvořil jazyk pomocí anglosaštiny. Našel jsem si internetový slovník a začal jsem komolit. Je to krásný jazyk, používaný v Anglii někdy do příchodu Normanů. kteří zakázali mluvit anglosasky. Má to takový ten starobylý nádech, který se na elfštinu hodí.

ISlandština sama o sobě je dost složitá to mi věřte, Björn je možná ještě lehké ale ty divné zobáčky nad slovy klikihaky pod slovy... ale občas vycházím z islandských pověstí, mají tam skvělé elfy....jsou úplně jiní než ti špičoucháči

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Daletth napsal:

Severské jazyky by asi byly dobré. Je to takový správný, nejde to pořádně vyslovit a vypadá to chrčivě. Ale jak si řekl, moc se k tomu člověk nedostane... Leda někde něco okoukat z intermetovýho slovníku.

Takhle jsem postupoval, když jsem tvořil jazyk pomocí anglosaštiny. Našel jsem si internetový slovník a začal jsem komolit. Je to krásný jazyk, používaný v Anglii někdy do příchodu Normanů. kteří zakázali mluvit anglosasky. Má to takový ten starobylý nádech, který se na elfštinu hodí.

ISlandština sama o sobě je dost složitá to mi věřte, Björn je možná ještě lehké ale ty divné zobáčky nad slovy klikihaky pod slovy... ale občas vycházím z islandských pověstí, mají tam skvělé elfy....jsou úplně jiní než ti špičoucháči

Mně se právě tyhlety klikiháky a podobné věci líbí, navozuje to lepší atmosféru. To právě mají ty starší jazyky podobné, různé klikiháky.

Arathan napsal:

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Daletth napsal:

Severské jazyky by asi byly dobré. Je to takový správný, nejde to pořádně vyslovit a vypadá to chrčivě. Ale jak si řekl, moc se k tomu člověk nedostane... Leda někde něco okoukat z intermetovýho slovníku.

Takhle jsem postupoval, když jsem tvořil jazyk pomocí anglosaštiny. Našel jsem si internetový slovník a začal jsem komolit. Je to krásný jazyk, používaný v Anglii někdy do příchodu Normanů. kteří zakázali mluvit anglosasky. Má to takový ten starobylý nádech, který se na elfštinu hodí.

ISlandština sama o sobě je dost složitá to mi věřte, Björn je možná ještě lehké ale ty divné zobáčky nad slovy klikihaky pod slovy... ale občas vycházím z islandských pověstí, mají tam skvělé elfy....jsou úplně jiní než ti špičoucháči

Mně se právě tyhlety klikiháky a podobné věci líbí, navozuje to lepší atmosféru. To právě mají ty starší jazyky podobné, různé klikiháky.

tobě se to líbí, ale chápej, že čtenáři potom neví jak se to čte a vyslovuje, pak musíš mít vysvětlivky atd...

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Daletth napsal:

Severské jazyky by asi byly dobré. Je to takový správný, nejde to pořádně vyslovit a vypadá to chrčivě. Ale jak si řekl, moc se k tomu člověk nedostane... Leda někde něco okoukat z intermetovýho slovníku.

Takhle jsem postupoval, když jsem tvořil jazyk pomocí anglosaštiny. Našel jsem si internetový slovník a začal jsem komolit. Je to krásný jazyk, používaný v Anglii někdy do příchodu Normanů. kteří zakázali mluvit anglosasky. Má to takový ten starobylý nádech, který se na elfštinu hodí.

ISlandština sama o sobě je dost složitá to mi věřte, Björn je možná ještě lehké ale ty divné zobáčky nad slovy klikihaky pod slovy... ale občas vycházím z islandských pověstí, mají tam skvělé elfy....jsou úplně jiní než ti špičoucháči

Mně se právě tyhlety klikiháky a podobné věci líbí, navozuje to lepší atmosféru. To právě mají ty starší jazyky podobné, různé klikiháky.

tobě se to líbí, ale chápej, že čtenáři potom neví jak se to čte a vyslovuje, pak musíš mít vysvětlivky atd...

Jenže zase si uvědom, že runy taky nepřečteš, pokud tě to nenaučí národ, který si je vytvořil - to je to stejné. V knihách taky vidíš napsáno "elfové se chvíli bavili svým jazykem", nebo něco podobného. Občas stačí jen stručně vysvětlit nějakou osobou, o čem hovořili.

Arathan napsal:

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Daletth napsal:

Severské jazyky by asi byly dobré. Je to takový správný, nejde to pořádně vyslovit a vypadá to chrčivě. Ale jak si řekl, moc se k tomu člověk nedostane... Leda někde něco okoukat z intermetovýho slovníku.

Takhle jsem postupoval, když jsem tvořil jazyk pomocí anglosaštiny. Našel jsem si internetový slovník a začal jsem komolit. Je to krásný jazyk, používaný v Anglii někdy do příchodu Normanů. kteří zakázali mluvit anglosasky. Má to takový ten starobylý nádech, který se na elfštinu hodí.

ISlandština sama o sobě je dost složitá to mi věřte, Björn je možná ještě lehké ale ty divné zobáčky nad slovy klikihaky pod slovy... ale občas vycházím z islandských pověstí, mají tam skvělé elfy....jsou úplně jiní než ti špičoucháči

Mně se právě tyhlety klikiháky a podobné věci líbí, navozuje to lepší atmosféru. To právě mají ty starší jazyky podobné, různé klikiháky.

tobě se to líbí, ale chápej, že čtenáři potom neví jak se to čte a vyslovuje, pak musíš mít vysvětlivky atd...

Jenže zase si uvědom, že runy taky nepřečteš, pokud tě to nenaučí národ, který si je vytvořil - to je to stejné. V knihách taky vidíš napsáno "elfové se chvíli bavili svým jazykem", nebo něco podobného. Občas stačí jen stručně vysvětlit nějakou osobou, o čem hovořili.

mě to nikdy nevyšloa tak jsem přešla na relativní možnost, když se baví v cizím jazice, změním styl písme a dám kurzívu...pokud zrovna nemám trhlou Ankalu... te mluví v divném jazice pořád

To taky nezní špatně, dokonce bych věděl o jednom hezkém fontu, jenže ten by se nehodil do knížky.

Nejhelčí je, udělat hlavního hrdinu elfa, protože pak, přeci jen velká část knihy se odehrává okolo něj, není problém s překladem, poněvadž elf elfština přirozeně rozumí. Trpasličí jazyk dáš minimálně, skřetí také a máš problém vyřešen.:-)

Arathan napsal:

To taky nezní špatně, dokonce bych věděl o jednom hezkém fontu, jenže ten by se nehodil do knížky.

Nejhelčí je, udělat hlavního hrdinu elfa, protože pak, přeci jen velká část knihy se odehrává okolo něj, není problém s překladem, poněvadž elf elfština přirozeně rozumí. Trpasličí jazyk dáš minimálně, skřetí také a máš problém vyřešen.:-)

nejjednodužší je to kombinovat. Když nesmí čtenář vědět o čem se baví tak dát cizí jazyk atd... já zrovna zkouším psát povídku ale vůbec mi to nejde, nemám inspiraci, ale npad možná dobrý

Sileth napsal:

Arathan napsal:

To taky nezní špatně, dokonce bych věděl o jednom hezkém fontu, jenže ten by se nehodil do knížky.

Nejhelčí je, udělat hlavního hrdinu elfa, protože pak, přeci jen velká část knihy se odehrává okolo něj, není problém s překladem, poněvadž elf elfština přirozeně rozumí. Trpasličí jazyk dáš minimálně, skřetí také a máš problém vyřešen.:-)

nejjednodužší je to kombinovat. Když nesmí čtenář vědět o čem se baví tak dát cizí jazyk atd... já zrovna zkouším psát povídku ale vůbec mi to nejde, nemám inspiraci, ale npad možná dobrý

Já vždycky začnu, napíšu třeba 50 stránek a najednou se zaseknu a vůbec netuším, jak dál. Musím se někdy pokusit to rozvést.

Jestli chceš, můžeš svojí povídku dát sem na fórum, nebo jen část, my se jí pokusíme zhodnotit. Neboj se, budeme na tebe hodní.

Arathan napsal:

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Sileth napsal:

Arathan napsal:

Daletth napsal:

Severské jazyky by asi byly dobré. Je to takový správný, nejde to pořádně vyslovit a vypadá to chrčivě. Ale jak si řekl, moc se k tomu člověk nedostane... Leda někde něco okoukat z intermetovýho slovníku.

Takhle jsem postupoval, když jsem tvořil jazyk pomocí anglosaštiny. Našel jsem si internetový slovník a začal jsem komolit. Je to krásný jazyk, používaný v Anglii někdy do příchodu Normanů. kteří zakázali mluvit anglosasky. Má to takový ten starobylý nádech, který se na elfštinu hodí.

ISlandština sama o sobě je dost složitá to mi věřte, Björn je možná ještě lehké ale ty divné zobáčky nad slovy klikihaky pod slovy... ale občas vycházím z islandských pověstí, mají tam skvělé elfy....jsou úplně jiní než ti špičoucháči

Mně se právě tyhlety klikiháky a podobné věci líbí, navozuje to lepší atmosféru. To právě mají ty starší jazyky podobné, různé klikiháky.

tobě se to líbí, ale chápej, že čtenáři potom neví jak se to čte a vyslovuje, pak musíš mít vysvětlivky atd...

Jenže zase si uvědom, že runy taky nepřečteš, pokud tě to nenaučí národ, který si je vytvořil - to je to stejné. V knihách taky vidíš napsáno "elfové se chvíli bavili svým jazykem", nebo něco podobného. Občas stačí jen stručně vysvětlit nějakou osobou, o čem hovořili.

Co se run týče, tak jsem to vyřešila jednoduše. V textu je mám normálně napsané a hrdina to pak vždycky někomu přečte nahlas. Tím se zbavím vysvětlivek (které jsou stejně občas tak jako tak potřeba) a zároveň si tam můžu nechat ty runy, které jsou, aspoň dle mého názoru, pěkné na pohled. Jinak tam taky akorát píšu věci typu: Promluvil svým rodným jazykem; bavili se spolu tím a tím jazykem... Proč to dělat složitě, když to jde i jednoduše... :-D